Urodziła się ur. 9 lutego 1974 Koziegłowach, dzieciństwo spędziła w miejscowości Rzeniszowa (województwo śląskie). Kilkanaście lat mieszkała w Częstochowie[, gdzie ukończyła filologię polską na WSP (obecnie Akademia im. Jana Długosza). W roku 2006 wyjechała do Wielkiej Brytanii.
Zadebiutowała zbiorem wierszy Wyobraźnia kontrolowana wydanych w Częstochowie w 1997, po czym opublikowała kilka następnych tomów poezji. Jednak szerszy rozgłos literacki przyniosła jej proza. W 2014 wydała autobiograficzną powieść Guguły, będącą zbiorem opowiadań o dziewczynce Wioli urodzonej i dorastającej na zapadłej wsi Hektary. Opublikowane w 2017 Stancje są kontynuacją dalszych losów dziewczynki.
Jej utwory ukazywały się w polskich i zagranicznych czasopismach m.in.: The Guardian, Words Without Borders, Arterie, Studium, Fraza, Kresy, Tygiel Kultury, Zeszyty Literackie, kwartalniku sZAFa, ArtPapierze na stronach internetowych i w antologiach: Na końcu świata napisane. Autoportret współczesnej polskiej emigracji, Solistki: Antologia poezji kobiet (1989-2009), Free Over Blood. New Polish Poets Series (Zeszyty Poetyckie/OFF Press, Londyn 2011).
Nagrody i nominacje[2007 – laureatka „Konkursu Literackiego Polish Books w Londynie”
2008 – laureatka VIII Ogólnopolskiego Konkursu na Tomik Wierszy „Tyska Zima Poetycka” na tom wierszy dla autorów po debiucie książkowym Tyska Zima Poetycka
2015 – Nagroda Złota Sowa Polonii w Wiedniu za działalność literacką
2015 – finał międzynarodowej nagrody poetyckiej w Kanadzie Griffin Poetry Prize
2015 – finał Nagrody Literackiej Nike (za Guguły)
2015 – finał Nagrody Literackiej Gdynia (za Guguły)
2017 – nominacja do The International Man Booker Prize (za Swallowing Mercury, czyli Guguły w tłumaczeniu Elizy Marciniak)
2017 – finał nagrody literackiej w Szwajcarii im. Jana Michalskiego
2017 – finał nagrody The Warwick Prize
2017 – Nagroda Miasta Częstochowy w dziedzinie kultury
2021 – finał nagrody polskiej sekcji IBBY w kategorii „Książka Roku 2021”, Międzynarodowa Izba ds. Książek dla Młodych (za książkę dla dzieci Lola i ptaki)
W 2022 trzymała Nagroda ZPPnO za najlepszą książkę roku napisaną przez pisarza mieszkającego poza Polską im. Włady Majewskiej za powieść Wilcza rzeka (Wydawnictwo WAB, Warszawa 2021). Nagrodzona książka zamyka na poły autobiografoczną trylogię o Wioli.
