lut 14, 2023
KBBPamiętnik Literacki, t. LIV jest do kupienia w Księgarni Macierzy Szkolnej w POSKu (236-248 King Street, London W6 ORF), księgarni „Veritas” (63 Jeddo Road, London W12 9EE) oraz w redakcji pisma (POSK), w Polsce: w Księgarni im. Bolesława Prusa (Krakowskie Przedmieście 7, 00-068 Warszawa) i w Księgarni Akademickiej (ul. św. Anny 6, 31-008, Kraków).
7 Od Redakcji
8 From the Editor
11 Marta de ZUNIGA, W ogrodzie Anne Hathaway
15 Piotr WILCZEK, Jan Kochanowski
18 Thomas WYATT, Uchodzą ode mnie
19 Charles KRASZEWSKI, Jan Kochanowski: Poland’s Shakespeare… and Marlowe, and Jonson, and Donne…
27 Ewa Kwaśniewska, Być tam czy nie być? A cóż to za pytanie!
35 Julia BEREŻKO-KAMIŃSKA, Tramwaj Kraków–Bucza
39 Józef BARAN, Prawie piosenka o pokoju i wojnie
40 Oleksandra BAKUN, ***
43 Anna KULKOWA, Tu kręcą film o wojnie
47 Regina WASIAK-TAYLOR, Polak z Rówieńszczyzny. Rozmowa z Władysławem Bagińskim
51 Krzysztof D. SZATRAWSKI, Rozmowy o wojnie
53 Adam WIERCIŃSKI, Zdziwienia i sprzeciwy. Oskarżony Witkacy,
58 Stefan TYCZYNA, Okulary
59 Jan STOLARCZYK, Dyktando pamięci
73 Krystyna KARDRDYNI-PELIKANOVA, Tadeusz Różewicz w Czechach
80 Janusz DRZEWUCKI, Tadeusz Różewicz is dead
81 Piotr OBR ĄCZKA, Fantomy, zagadki i błędy. Nad bibliografią publikacji Bonifacego Miązka
86 Gitta RUTLEDGE, Pozwól zapomnieć
87 Adam CZERNIAWSKI, „Rozebraną” rozbieram ponownie
95 Jan Władysław WOŚ, Prawdy i zmyślenia w żywocie Samuela Fryderyka Tyszkiewicza
103 Barbara ROSTWOROWSKA, Mój Ojciec, Jan Rostworowski
113 Adam WIERCIŃSKI, Długi żywot mistyfikacji (O rzekomym wierszu Miłosza)
117 Elżbieta SMOLEŃSKA, W sukurs poezji
124 Joanna SVENSSON, Paryż 1985
125 Jan MIODEK, O języku. „Nie samowicie ciężko” – nie do wytrzymania
127 Katarzyna BZOWSKA, Chłopcy wyklęci cz. 2
141 Michał BUKOWSKI, …sen mara… (teksty oryniczne)
149 Agnieszka KANIA, Kondukt
151 Waldemar KONTEWICZ, Kolibry
153 Jan Stanisław WITKIEWICZ, Święty Sebastian w nogach tancerki
161 Bolesław BIENIASZ, Z włosem i pod włos
165 Katarzyna ZECHENTER, Duchy Gdańska. Pan Immanuel z Królewca a gwiazdy
167 Eugeniusz S. KRUSZEWSKI, Z mojego archiwum
171 Anna RYLAND, Skansen komunizmu
175 Joanna SOKOŁOWSKA-GWIZDKA, Pisanie to honory, a nie honoraria. Rozmowa z Aleksandrą Ziółkowską-Boehm o nagrodach dla pisarzy
181 Magda CZAJKOWSKA, The little count of Durham. Józef Borusławski/Boruwalski (1739-1837)
185 Krystyna KAPLAN, Niech zastępy aniołów śpiewają ci w twej ostatniej drodze
189 Gabi GUTTNER, The Funeral and a coffin bearer, Walkies
191 Jolanta CHWASTYK-KOWALCZYK, 75-lecie powstania ZPPnO, 45-lecie założenia londyńskiego „Pamiętnika Literackiego”, 70-lecie ustanowienia nagrody literackiej ZPPnO
RECENZJE I OMÓWIENIA
203 Justyna GORZKOWICZ, Gwiazda Piołun Andrzeja Franaszka – po stronie rzeczywistości, a nie zmyślenia
208 Jolanta CHWASTYK-KOWALCZYK, Zrozumieć Brytyjczyków
212 Andrzej WOŁOSEWICZ, Zamykanie czasu według Kontewicza
220 Jacek HAJDUK, Powrót Józefa Wittlina
224 Justyna GORZKOWICZ, Z wapna niepamięci. O poezji Polkowskiego i wystawie fotografii Gąseckiej w Londynie
228 Józef Franciszek FERT, Aniołowie białych słów (O tomiku Między Lublinem a Londynem Anny Marii Mickiewicz)
233 Ewa LEWANDOWSKA-TARASIUK, Spróbuj odnaleźć siebie
236 Regina WASIAK-TAYLOR, Hallelujah dla Wioletty Grzegorzewskiej
241 Jan Zieliński, Lektury spiralne. Chemia i alchemia
244 Gregory SPIS, Jak kłótnia…
LISTY I POLEMIKI
245 Jan Zieliński, Wojciech Sobczyński, Katarzyna Zechenter, Grażyna Ostenda
249 Kto czyta londyński „Pamiętnik Literacki”?
250 Katarzyna BZOWSKA, Matki, żony, kochanki, czyli skomplikowane życie poety
257 Adam CZERNIAWSKI, „A to Polska właśnie”
KRONIKA ZWIĄZKU PISARZY POLSKICH NA OBCZYŹNIE
261 Kalendarz imprez literackich
264 Elżbieta BORTKIEWICZ, Pocztówka z Madrytu
267 Marek KUSIBA, „Głogostan” nad Georgian Bay (wątki ukraińskie, wątki londyńskie, powroty Frajlich, powrót Zymana, wędrujące biblioteki)
271 BIOGRAMY PISARZY, Magdalena Czajkowska
Z ŻAŁOBNEJ KARTY
272 atarzyna Zechenter, Wspomnienie o pani Oleńce Kulczyckiej
274 Krzysztof NOWAKOWSKI, Życie Mamy. Teresa Błażyńska „Beba”, z d. Kiersnowska, primo voto Nowakowska
277 Agata Kalinowska-Bouvy, Wspomnienie o Krystynie Barbarze Leonowicz-Babiak
279 Andrzej Maria BORKOWSKI, Motywy ukraińskie w najnowszych pracach aartystów polskich w Wielkiej Brytanii
INDEKS NAZWISK
Komunikaty (s. 126 i s. 255)
Życzenia (s. 93)
ILUSTRACJE
Henryk Terpiłowski, Dniepr Ukraine (s. 34),
Sławomir Blatton, Study for Christ Of Ukraine (s. 94),
Natalia Zagórska-Thomas, Night Ops (s. 102),
Elżbieta Smoleńska, Ще не вмерла… (s. 116),
Margaret Laird, Please close the sky (s. 148),
Gosia Wawrzyniuk, Morphosis #24 (s. 160),
Joanna Ciechanowska, The Sky is Falling Again (s. 174),
Marek Emczek Olszewski, Exploration II (s. 190),
Ewa Gargulińska, Love remains (s. 202),
Małgorzata Łapsa-Malawska, Dark days, dark nights (s. 240),
Paweł Kordaczka, Śpiąca – Sleeping (s. 256)
